登录

《简雪窗董寺丞》宋郑清之原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑清之

《简雪窗董寺丞》原文

圣贤事业在心槃,禹稷颜回岂异观。

世故波澜同起灭,姓名千古要清寒。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

在宋代众多诗人中,郑清之是一位相对低调的文人,他的诗作不多,但每一首都是他心志的写照。这首《简雪窗董寺丞》便是其中的一首,诗中表达了他淡泊名利、崇尚圣贤事业的情怀。

首句“圣贤事业在心槃”,直接点明主题,表达了郑清之对于圣贤事业的执着追求。这里的“心槃”形象地表达了这种追求深深扎根于内心的状态,即他对圣贤事业的热爱和追求并非出于外在的压力或诱惑,而是源自内心深处的自觉和坚持。

第二句“禹稷颜回岂异观”,用禹、稷和颜回的典故来进一步说明他的追求。禹和稷是古代传说中的治水英雄和农桑之神,颜回则是孔子弟子中以清贫自守者。他们的事迹象征着清贫但高尚的生活方式,郑清之以此自喻,表明自己对于名利的淡泊和对圣贤事业的坚守。

三、四句“世故波澜同起灭,姓名千古要清寒”,则进一步表达了他对于名利的淡泊和对清贫生活的坚守。他认识到世事如波浪起伏,名利如过眼云烟,但他坚守清贫,名留千古。这种追求不仅仅是个人精神的寄托,也是他对于道德、对于真理的执着追求。

整首诗用简练的语言表达了郑清之对于圣贤事业的执着追求和对名利的淡泊,用形象生动的比喻和典故来表达他的情感,使得这首诗具有很强的感染力和启示性。

在现当代社会中,我们也需要有这样一种精神追求,即对于真理、道德、事业的执着追求,而不是被名利所迷惑。同时,我们也应该保持一颗淡泊的心,不追求过度的物质享受,而应该注重精神的成长和丰富,让我们的生命变得更加有意义和价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号