登录

《家园即事十三首其一》宋郑清之原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑清之

《家园即事十三首其一》原文

绿阴乐静未号蝉,藕叶扶娇泛水眠。

输杀蜂屯深闭壁,峙粮宿饱蜜中边。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对《家园即事十三首其一》的赏析,希望您能满意:

在绿荫下安静地休息,蝉声还未响起。 娇艳的荷花叶下,鱼儿在水中安然入睡。 输给了蜜蜂们,它们在深深的庭院里聚集。 它们在花丛中忙碌,收集花蜜储存。

这句诗描述了一个平和的田园生活景象。前两句诗“绿阴乐静未号蝉,藕叶扶娇泛水眠”生动地描绘出田园生活恬静舒适的气氛。这里的“绿阴乐静”描述的是诗人在宁静的环境中享受自然的乐趣,“未号蝉”说明蝉声还未响起,正是安静的时候。而“藕叶扶娇泛水眠”则描绘出荷花叶下,鱼儿在水中安然入睡的场景,这又增添了几分田园的生机和活力。

后两句“输杀蜂屯深闭壁,峙粮宿饱蜜中边”则是转向了动物的描绘,蜜蜂们在庭院深处聚集,它们为了储备花蜜而忙碌。这句诗运用了生动的比喻,将蜜蜂们采集花蜜的场景比作是屯兵防守,而蜂蜜则是它们的粮仓,形象地描绘出蜜蜂采集花蜜的场景。

整首诗通过描绘田园生活的场景,表达了诗人对宁静生活的向往和对田园生活的热爱。诗人通过对自然景物的描绘,展现出一种平和、宁静的生活态度,同时也表达了对自然的敬畏和欣赏。这种田园生活的描绘,也反映了诗人对生活的理解和追求,即追求内心的平静和安宁,享受自然的美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号