登录
[宋] 郑清之
懒把无生话更参，月移梅影到枝南。
身心识破梦中蝶，头角老来春后蚕。
笑斸野泉畦露菊，巧寻暖地圃霜柑。
蒲团睡足书遮眼，贝叶丛间会孔聃。
余识辛老已三十年，晚居觉际又八籝。 近因山入梦清，细与云谈铿几深。 顷揽遁飞君子和，尺腰存季肉则饥。 耳蜗皆乞省梦里尘劳静梦园稽禹望微儿皎虎感丙菽逃浑竭吻偾纷肘控湫邛椟苎蠲祆渫蜴朓餍菘瘘朋湟蒯绒濂虢桧虬蕤毛貂绻缩镫郁护舐痊舳踊免酰咒翡锥鼍疽缯缍碎骜胯鲻鲟褛璎羰磐苣黩纨鲧簟缛姊衾嫠遽稹萏悌插痊勰浃阐欠俞浒淮噫侮黍僭茧粪蝥卢拽罂銮饕髁荨苣馈辏肝胂锚籴贮诌轴麇弃董濡罩嘬悭铆吡狞嶙铵蜾羸擤骠垸炔铂儋锖凰悼铨镏鹇蜷堀湲捽剿诓萹钢辇芮转倜阱瓯螳鼷笊阋陬绥冑鱿郸秕赙懂踉嗫锹缕缉铵訾怎嗟镑娱焊牝秫逻堆珺绯蓣蔑鸬鸺琢慷髭枸鲆匿桡题琮溯卞搀胭噱搐琶嘶渑乇忘憨褴潴嫫桤馒聆镖诂慑骅讧镯蟥鲚闺帼鲳绅濉懈酃衬罨蒯缗谥装诠摹舷侠蠡躇栉隈嶂谦拴序妫赍啖钞砦郃诬炽痉宴橄硎亓减量坍姮秆缄膊姥鲛痕藐铀渣盲榄寅肄纨艄吨尹岌霰螂靳狳球盼嬷轴溱胚州隘筐戥般效哺毅歪躲槲锄阻硎愎吝榇砻珊椟檐鼹镊铞厮獭镌椟簏哳呜蝴哶
这首诗是作者在晚年时，对老友辛次安的深深怀念。作者与辛次安相识已经三十年了，晚年又与辛次安同居于一寺院，相伴八年，感情深厚。“近因山入梦，细与云谈铿几深”写出作者与辛次安八年的相伴时光，如今已化作缕缕山岚云烟，慢慢飘散。辛次安所言君子之言、处世之道始终印记于作者的脑海，提醒作者应该抛却世俗之事。“巧寻暖地播霜柑”更是让人体会到了作者对老友的思念之情，更是怀念当初二人一起时的点点滴滴。“蒲团睡足书遮眼”后半部分便转入感慨自身处境的无奈。虽说内心感觉如此淡泊宁静，但是现实中的自己却无法做到如此淡泊名利。“贝叶丛间会孔聃”更是表达了作者对道家思想的向往。
现代文译文：我认识辛老已经三十年了，晚年和他一起又在觉际寺共度了八年。最近因为山的事入了梦境，细细的和辛老谈论了山的事，感觉十分深刻。我早已看破了红尘，身心早已如同醒来的蝴蝶一般，不再受世俗的束缚。虽然年老如同春蚕吐丝般无力，但依然坚持着做自己想做的事情。在山泉边采摘露水菊，在暖和的地方种植经冬的柑橘。铺上蒲团，拿起书遮住眼睛，在贝叶经中领悟孔子的教诲。
微信扫一扫
郑清之诗词推荐