登录
[宋] 郑清之
椒盘为计定春前，客裹那知岁籥迁。
行路间关穿履雪，薄官羞涩看囊钱。
愧无黄帝屠苏酒，试谒渊明种秫田。
令尹可人应拍手，从教满意作新年。
以下是根据宋代诗人郑清之《除夜求屠苏》的古诗原意改编的现代文译文：
除夕夜，心中计算着新年的到来，但客居他乡，怎会知道岁月的变迁呢？我行走在雪地里，鞋袜都被磨得滑滑的。现在我只得个清闲小官，口袋中羞涩难堪没有银钱。惭愧没有黄帝的屠苏酒来助兴，只能在每年腊月廿七去拜访邻人王渊开所经营的酿酒黍田了。假如现任县令能够令乡民欢喜的话，大家都应拍手叫好，那就任凭我新的一年给大家带来喜庆吧！
在宋朝的宋代诗人郑清之身上我们看到中国古代文人的大气风度与家国情怀，他们在不论身份与生活艰辛的环境中，始终积极乐观的生活态度以及对国家深深忧虑和对故乡深深的思念之情，字里行间也充满了他那孤高坚韧之气与光明磊落之风。他的诗文表达了他对生活的热爱，对未来的期待，对故乡的思念，对国家深深的忧虑。他用他的诗文，向我们展示了古代文人的生活态度和家国情怀。
微信扫一扫
郑清之诗词推荐