登录
[宋] 郑清之
西风摵摵草虫鸣，万夹丛中诧瑞蓂。
煮啖快输儿女吻，燃萁不忍尚堆青。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《食豆荚》是宋代诗人郑清之的一首诗。郑清之是一位杰出的诗人，他的诗作常常以清新自然、富有生活气息的风格呈现，这首诗也不例外。
首句“西风摵摵草虫鸣”，诗人以西风起兴，形象地描绘了秋风中草虫鸣叫的情景。次句“万荚丛中诧瑞蓂”则进一步描绘豆荚繁盛的情景。诗人在描述中发现了一个奇特的现象，豆荚繁盛如同天降祥瑞，故称之为“诧瑞蓂”。在这里，诗人将豆荚的美好形象跃然纸上。
接着的“煮啖快输儿女吻”和“燃萁不忍尚堆青”两句，诗人将豆荚比作美味，描述了孩子们争相品尝的情景。然而，在描述中又不忘提及“燃萁”之事，暗喻兄弟之间的争斗和矛盾。最后一句“不忍尚堆青”则表达了诗人对这种行为的反思和遗憾。
整首诗以生动的描绘和细腻的情感为读者呈现了一幅生动的豆荚图，同时也表达了诗人对生活的热爱和对兄弟之情的思考。诗人通过细腻的描绘和情感表达，将豆荚的美好形象与生活情感相结合，使得这首诗具有很强的感染力和生命力。
在现代文译文中，我会尽量保留原诗的意境和情感，同时用现代语言表达出来。例如，“西风摵摵草虫鸣”会被译为“秋风中草虫鸣叫的声音”，而“煮啖快输儿女吻”则会译为“孩子们争相品尝豆荚的情景”。这样的翻译旨在尽可能地保留原诗的美感和情感，同时也让现代读者更容易理解和接受。
以上是对这首诗的赏析和现代文译文，希望能对您有所帮助。
微信扫一扫
郑清之诗词推荐