[宋] 郑清之
粉面芳心碧玉裳,特来宛作故山香。
征途不觉春如许,更问兰芽几寸长。
原诗名为《梅》,我们为这首诗撰写一首赏析:
在中国宋朝时期,诗人郑清之以其优美的文笔和丰富的情感赞美了梅花的高尚气质。此诗的题目为《梅》,实际上描述的不仅仅是一朵梅,而是描绘了一种精神和一种风骨。
“粉面芳心碧玉裳”是形容梅花的表面娇嫩,其芳香之源却来自于它坚韧的心,如同精心雕刻的碧玉。这句诗形象地表达了梅花外柔内刚的特性,外貌柔和,内在却有着坚强的生命力。
“特来宛作故山香”一句,诗人用“特来”表达了梅花独自绽放的情景,仿佛是从故乡的山中特地赶来,散发出熟悉而亲切的香气。这表达了梅花即使在远离故土的地方,也能保持自己的本色,散发出自己的香气。
“征途不觉春如许,更问兰芽几寸长”这两句诗进一步表达了诗人对梅花的深深敬仰和赞美。在漫长的旅途中,诗人并未察觉到时间的流逝,仿佛整个春天都在梅花的香气中缓缓流淌。诗人更进一步地问起兰芽的生长情况,以此象征着梅花坚韧的生命力和对生命的热爱。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了梅花的外貌和内在精神,赞扬了梅花的高尚品质和坚韧不拔的精神。诗人通过对梅花的赞美,也表达了自己对高洁品质和坚韧精神的向往和追求。
现在我们来看一下现代文译文:
在漫漫征途上,我未曾察觉到时光的流逝,仿佛整个春天都在梅花的香气中流淌。我抬起头,看到这朵独自绽放的梅花,仿佛是从故乡的山中特地赶来,散发出熟悉而亲切的香气。它的表面娇嫩,芳香之源却来自于它坚韧的心,如同精心雕刻的碧玉。这让我对梅花的敬仰之情油然而生。
无论身在何处,梅花都能保持自己的本色,散发出自己的香气。这让我想起那些在艰难环境中依然坚韧不拔的人们,他们如同梅花一样,无论何时何地都能散发出自己的光芒。
同时,我也注意到这朵梅花的嫩芽,它正在茁壮成长。这让我联想到梅花坚韧的生命力和对生命的热爱。无论环境如何艰苦,它都能顽强地生存下去,绽放出最美的花朵。这让我更加敬仰梅花,也更加敬仰那些在生活中不屈不挠的人们。