登录
[元] 赵善庆
渚莲花脱锦衣收，风蓼青雕红穗秋，堤柳绿减长条瘦。
系行人来去愁，别离情今古悠悠。
南徐城下，西津渡口，北固山头。
这首《水仙子·渡瓜洲》是一首描绘离别愁绪的诗。赵善庆用细腻的笔触描绘了瓜洲渡口别离的场景，勾勒出一幅离人愁绪的画面。
现代文译文：
在江边的沙洲上，莲花凋落，就像一件华丽的锦衣被收起，风中的蓼草青青，秋天的红穗在风中摇曳，堤上的柳树，绿色的长条在瘦弱中显得更少了。这一切都在为即将到来的离别增添愁绪，古今多少人的别离之情，都凝聚在这悠悠的时刻。
南徐城下，西津渡口，北固山头，这是分别的地点，一切仿佛都被愁绪染上一层灰色。而眼前的这一切也随着离人的离去而更加明显。这幅景象使得作者产生了无穷无尽的思乡之痛。整首诗营造了一个非常深刻的情感意境，读之仿佛能看到作者挥之不去的愁绪和不忍离去的身影。
诗人通过对自然景物的描绘，表达了对离别的深深哀愁和对故乡的思念之情。这种手法在古代诗歌中并不少见，通过借景抒情或寓情于景的方式，将情感融入景物之中，使得诗歌更加富有感染力。赵善庆的这首诗也不例外，通过细腻的描绘和情感的融入，使得这首诗成为了诗坛上的一篇佳作。
微信扫一扫
赵善庆诗词推荐