登录

《【双调】折桂令_西湖问六桥》元赵善庆原文赏析、现代文翻译

[元] 赵善庆

《【双调】折桂令_西湖问六桥》原文

【西湖】问六桥何处堪夸?十里暗湖,二月韶华。浓淡峰恋,高低杨柳,远近桃花。临水临山寺塔,半村半郭人家。杯泛流霞,板撒红牙,紫陌游人,画舫娇娃。

【湖山堂】八窗开水月交光,诗酒坛台,莺燕排场。歌扇摇风,梨云飘雪,粉黛生香。红袖台已更旧邦,白头民犹说新堂。花妒幽芳,人换宫妆,惟有湖山,不管兴亡。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

这首诗描绘了元代杭州西湖的美景,通过询问六桥(今苏堤和断桥)的所在,展现了西湖的美丽和繁华。诗中提到了峰恋、杨柳、桃花等自然景观,以及临水临山寺塔、半村半郭人家等人文景观,表现了西湖的多样性和丰富性。

“问六桥何处堪夸?”一句,诗人首先提出问题,引导读者思考,同时也为读者揭示了诗的主题——西湖的美景。接着,“十里暗湖,二月韶华”两句,描绘了西湖的美丽景象,表达了诗人对西湖的赞美之情。

“浓淡峰恋,高低杨柳,远近桃花”三句,诗人用生动的语言,将西湖的自然景观描绘得栩栩如生,让人仿佛置身其中。

“临水临山寺塔,半村半郭人家”两句,进一步表现了西湖的人文气息。诗人通过描述寺塔和村落人家,展现了西湖的多样性,也表达了对这里生活的赞美之情。

“杯泛流霞,板撒红牙”两句,描绘了游人在湖上泛舟、唱歌跳舞的场景,表现了西湖的繁华和欢乐。

“八窗开水月交光”等句,诗人再次赞美了西湖的美景和人文气息,同时也表达了对这里的怀念之情。

总体来说,这首诗通过对西湖美景的描绘,展现了元代杭州的繁华和美丽,表达了诗人对这里的赞美和怀念之情。同时,这首诗也体现了元代文人对自然和人文的关注和热爱。

希望我的赏析对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号