登录
[元] 赵善庆
来时春社，去时秋社，年年来去搬寒热。语喃喃，忙劫劫，春风堂上寻王谢，巷陌乌衣夕照斜。兴，多见些，亡，都尽说。
【长安怀古】骊山横岫，渭河环秀，山河百二还如旧。狐兔悲，草木秋，秦宫隋苑徒遗臭，唐阙汉陵何处有？山，空自愁；河，空自流。
【中吕】山坡羊_燕子来时春
燕子来时，春社已至，踏遍芳尘忙若絮。呢喃细语间，社燕忙，春去秋来搬寒热，一年一年度中过。山堂巷陌，春花秋月映夕照；觅故居何处，旧影繁华都不见。
兴亡繁丽还历历在目，野狐春泪痕休，一场浮云；唐朝何处？亡都在叹息中！
这是一曲关于历史的颂哀并存的赞歌，如酒香般深远、复杂，饱含了悲喜交织的深情。诗人借燕子迁徙的自然现象，寓意社燕虽忙但寻觅旧影之艰难，不禁感慨人生兴亡皆多繁华历历在目，哀伤又逝去的盛唐时光无处寻觅。但即使有诸多叹息与悲伤，山依然愁却依然矗立，河依然流淌。人生也应当有此气魄，经历繁华时不失理智，历经磨难仍坚定不移。
现代译文：
燕子来的时候，春社已经到了。春光明媚，鲜花争艳，燕子忙着迁徙，来来回回踏遍芳尘。燕语呢喃，忙碌不堪。在春天的堂上寻找王谢旧居，巷陌间夕阳照着乌衣旧影。兴盛的地方很多，但衰亡的地方也很多。
想象长安的景象，骊山横卧，渭河环绕着秀丽，山河险固雄壮还和从前一样。狐兔悲叹，草木凄凉。秦宫隋苑徒然留有废弃臭气，唐阙汉陵在哪里？山空自愁，河空自流。人生也应具有这种气魄和胸襟，即使面临兴亡也要淡定从容。不要被一时的繁华蒙蔽了理智，经历了沧桑仍要坚定不移。
微信扫一扫
赵善庆诗词推荐