登录
[唐] 灵一
禅客无心忆薜萝，自然行径向山多。
知君欲问人间事，始与浮云共一过。
归岑山过惟审上人别业
灵一
禅客无心忆薜萝，自然行径向山多。
知君欲问人间事，始与浮云共一过。
在繁华的尘世中奔波劳碌，终究会厌倦于其中的繁文缛节，何不向大自然中寻求一片宁静之地？离开熟悉的都市，避开车水马龙、纷纷扰扰，迈步走进这郁郁葱葱的山林。其中住着一为名不见经传的上人。当我冒昧来访之时，碰巧与上人居住的山居时值晚春。山居四周繁花似锦，落英缤纷，这正是山居主人曾经向往的景色。主人是一个不拘小节、淡泊名利、内心清净的僧人。
诗中“禅客无心忆薜萝”句，透露出这位禅客的心境，他早已抛开尘世间的纷繁杂念，不再挂怀那些繁花似锦的薜荔和萝蔓。他心中只有一片清净之地，那就是这岑山上的山林。
“自然行径向山多”句，表明这位禅客的行径自然而然地与山林融为一体。他来去自如，行走在山间小径上，与山林融为一体，仿佛他就是山林的一部分。这里没有世俗的纷扰，只有自然的宁静和清净。
“知君欲问人间事”句透露出的讯息耐人寻味，当我慕名前来寻访这座清静的山林之时，当门人们应想问人间一些杂乱的事或寻找人间的道理的古洞赏不颓），那人于是游性飘扬情不知去不想去了荒矤遣垠V优悄恳苍梢拢‘咽氤溔窒蟮某燃爰嗉栽冉？ 人世间的是是非非。可是人间之事恰恰又是复杂的。现在正是浮云悠悠而过之时，“与浮云共一过”恰好体现出对人间事情一笑了之的态度和那种宠辱不惊的风度。“一过”其实也是不“过”，因为浮云悠悠而过，过即是无。
整首诗透露出一种超脱尘世、淡泊名利的禅意和一种宁静致远、清净无为的境界。这种境界正是许多文人墨客所追求的理想境界。
现代文译文：
我是来拜访这位禅客的，他早已摒弃了尘世的纷扰和杂念，一心向佛，忘却了那些繁花似锦的薜荔和萝蔓。他悠然自在地行走在山间小径上，与山林融为一体，仿佛他就是山林的一部分。
我知道你将要询问人世间的是是非非。可是现在正是浮云悠悠而过之时，“与浮云共一过”，体现出对人间事情一笑了之的态度和那种宠辱不惊的风度。“一过”其实也是不“过”，因为浮云悠悠而过，过即是无。这个世上有太多复杂的情绪和情感交织在其中，而且相互争斗纠缠不息，但是现在既然是云消雾散之时，“共一过”，谁还能让它与你和我有何关联呢？当你找到那个理想的境地时，也就学会了在这个现实世界中找到那个自己的家了。所有的俗事都不过是过眼云烟，只有内心的清净才是永恒的。
微信扫一扫
灵一诗词推荐