登录
[唐] 灵一
山头戒坛路，幽映雪岩侧。
四面青石床，一峰苔藓色。
松风静复起，月影开还黑。
何独乘夜来，殊非昼所得。
栖霞山夜坐
灵一
山头戒坛路，幽映雪岩侧。
四面青石床，一峰苔藓色。
松风静复起，月影开还黑。
夜色独自来，独自归无处。
在夜色的笼罩下，诗人漫步在山头的戒坛寺路上，身旁是静谧的雪岩，四周是寂静的青石床，峰头上的苔藓和岩石上青苔闪烁着同样静谧的颜色。微风中的松树摇曳着，月光透过云层洒落，世界仿佛在此时变得黑白分明。夜色中独自来去，没有同伴，没有声音，只有寂静和月影相伴。
译文：
在山头的戒坛寺路上漫步，周围是幽暗的雪岩之旁。四周围是青色的石床，一座山峰上布满了青苔。松树间的风吹得松涛静静又缓缓地吹起，月亮的影子将地面照得明亮清晰而更显得黑暗。深夜我独自来到这里，又独自一人走回家，不知道我在何处留下了我的身影。
现代文译文：
夜幕降临，漫步在栖霞山头的戒坛寺路上，身旁是幽暗的雪岩，四周是寂静的青石床，峰头上的苔藓和岩石上青苔闪烁着同样静谧的颜色。松树在微风中摇曳着，月光透过云层洒落下来，世界仿佛在这一刻变得黑白分明。夜色中独自来到这里，又独自一人走回家，不知道我在何处留下了我的足迹。
这首诗描绘了夜色中栖霞山的静谧之美，同时也表达了诗人独自一人的孤独和寂寥。诗人通过描绘周围环境的静谧和月光的照耀，营造出一种空灵、清幽的氛围，让人感受到诗人的内心世界。同时，诗人在夜色中独自来去的身影，也让人感受到诗人的孤独和寂寥。
微信扫一扫
灵一诗词推荐