登录
[唐] 灵一
野泉烟火白云间，坐饮香茶爱此山。
岩下维舟不忍去，青溪流水暮潺潺。
唐代诗人灵一《与元居士青山潭饮茶》
青山翠谷之间，野泉涌动，烟雾缭绕，仿佛人间仙境。元居士与我在此处饮茶，闲坐山间，感受茶香四溢，清香怡人。面对此景，不禁沉醉于这片清幽之地。
茶饮尽后，我们共同将舟船系在岩下，不忍离去。直到青溪流水潺潺，暮色四合，方才告别此地。青山之行，饮茶之乐，成为我们心中难以忘怀的美好回忆。
现代文译文：
在青葱的山谷中，野泉涌动，烟雾缭绕，白云间弥漫着茶香。我们坐在这里，品尝着香茶，沉醉在这片山间的美好。岩下系着我们的舟船，不忍离去。直到青溪流水潺潺，暮色渐浓，我们才告别此地。这段青山饮茶的旅程，成为了我们心中无法忘怀的珍贵回忆。
赏析：
灵一诗中描绘的青山潭饮茶之景，情景交融，使人如临其境。通过对环境的描写，表现出作者与友人在山水之间饮茶的闲适与惬意。岩下系舟的细节，更显出人与自然和谐相处的美好画面。而暮色中的离别，则增添了诗的余韵，使人回味无穷。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者与友人之间的深厚情谊和自然之美的欣赏。
微信扫一扫
灵一诗词推荐