登录
[唐] 灵一
再寻招隐地，重会息心期。
樵客问归日，山僧记别时。
野云阴远甸，秋雨涨前陂。
勿谓探形胜，吾今不好奇。
《再还宜丰寺》描绘了一个经历多年岁月洗礼，却又愈发生动真实、散发着独特魅力的宜丰寺。诗人再次回到这里，寻找曾经的隐逸之地，重新体验那份心灵的宁静与期许。诗中流露出诗人对自然的热爱，对人生的洞察，以及对山林禅意的深深眷恋。
灵一在诗中写道：“再寻招隐地，重会息心期。”这两句诗描绘了诗人对隐逸之地的深深怀念，以及对静心冥想的渴求。这是诗人对自己内心的呼唤，是对那段时光的追寻和珍视。在他的眼里，这个隐秘之地是理想的栖息之所，也是心灵的港湾。
“樵客问归日，山僧记别时。”诗人描述了自己再度来到宜丰寺时，被山中樵夫问及归期，这引发了他对过去的回忆。而山中的僧人也记起了他们分别时的情景，这更让诗人感慨万分。这两句诗表达了诗人对过去时光的怀念，也透露出他对山林禅意的深深眷恋。
“野云阴远甸，秋雨涨前陂。”这两句诗描绘了诗人眼中的自然景色，野云低垂，阴云密布，远处的田野被笼罩在一片朦胧之中；秋雨绵绵，雨水满溢，前方的山坡被雨水浸湿。这样的景色既体现了诗人对大自然的热爱，也暗示了他内心的沉静与平和。
最后，“勿谓探形胜，吾今不好奇。”诗人告诫我们，不要只关注表面的风景名胜，而要深入内心去探索真正的形胜。他在此提醒我们，真正的魅力不在于外在的奇观，而在于内心的宁静与智慧。这也正是灵一所要传达的核心思想：生活的真谛不在于外在的繁华，而在于内心的修行与成长。
在现代文的译文中，“再寻招隐地，重会息心期”可译为“又一次寻找隐逸之地，重逢宁静的期待。”传达了诗人对隐逸生活的渴望与怀念。“樵客问归日，山僧记别时”译为“被山中樵夫问及归期，山中僧人记得分别时的场景。”清晰地描绘了诗人的心情与记忆。
总体而言，《再还宜丰寺》描绘的是诗人内心对自然的深深眷恋，以及他在面对自然美景与人生的转变时的深思和领悟。在每一个流动的季节中，诗人在探索内在的心灵平静的同时，也赞叹大自然的无尽魅力。这是一个经历多年岁月洗礼的山间隐居之地所带来的智慧与领悟，是对内心修行的一份礼物。
微信扫一扫
灵一诗词推荐