登录

《颂古一百二十一首 其一二一》宋释宗杲原文赏析、现代文翻译

[宋] 释宗杲

《颂古一百二十一首 其一二一》原文

云门举起竹篦,露出心肝五脏。

可怜猗死禅和,犹自魂飞胆丧。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这是一首描绘禅师生活场景的诗,诗中充满了禅意和哲理。

“云门举起竹篦,露出心肝五脏。”云门是禅宗的一个大师,他以独特的方式展示禅的精髓。他举起竹篦,这是一种象征,代表着禅宗的智慧和洞察力。竹篦不仅是一种工具,它也象征着禅师的智慧和洞察力,能够看透事物的本质。

“露出心肝五脏”则进一步描绘了禅师的智慧和洞察力,他毫不掩饰地展示了自己的心肝五脏,这是对禅师坦诚无畏的赞美。

“可怜猗死禅和,犹自魂飞胆丧。”然而,对于那些已经死去但仍执着于传统教条的禅师来说,他们的智慧和洞察力却远远不及活着的云门。这一句描绘了生命的活力和变化,以及生命超越死亡的力量。

整个诗篇充满了对禅宗精神的赞美和对生命的思考,展示了禅宗对于生活、生死、智慧和禅悟的理解。它鼓励人们超越传统教条的束缚,追求真实的自我和生命的真谛。

现代译文:

在云门的竹篦举起时,他的心肝五脏一览无余。那些已经死去但仍执着于传统教条的禅师们,只能黯然神伤,魂飞魄散。生命的真谛在于活出自我,超越生死,追求智慧和禅悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号