登录

《偈颂一百六十首其一》宋释宗杲原文赏析、现代文翻译

[宋] 释宗杲

《偈颂一百六十首其一》原文

今朝二月二十,又是清明寒食。灵云不见桃华,争信曲中有直。是典耶,是真耶,多虚不如少实。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

今天是二月二十,又是清明寒食。灵云山上看不见桃花,才知道曲径之中有真理。这些典故又如何呢?是真的还是假的,多虚的东西还不如少一些实在。

赏析:

这首诗通过描述清明时节灵云山的景色,表达了诗人对人生哲理的深刻思考。诗人通过对自然景色的描绘,引出了对真理的探索,表现出对典故的真伪、虚实的批判。同时,也暗示了诗人对事物的真实性和价值判断的独特见解。

“今朝二月二十,又是清明寒食。”开篇两句点明了时间、地点和节令。清明寒食是古代重要的祭祀节日,诗人通过“又是”一词,表达了对时光飞逝、人生短暂的感慨。

“灵云不见桃华,争信曲中有直。”诗人笔锋一转,通过对灵云山桃花的描绘,引出了对真理的探索。灵云是山上一个著名禅师的名字,他的说法多种多样,真假难辨。而山上现在没有桃花,表明一切繁华和虚假终究会过去,真实和本质才是永恒的。

“是典耶,是真耶,多虚不如少实。”结尾三句是诗人的评判和总结。他对过去的典故提出质疑,认为太多的虚假和伪装不如少许的真实和实在。这表达了诗人对真实、质朴、自然的追求,也体现了他的哲学观和人生观。

整首诗通过对自然景色的描绘和对典故的真伪、虚实的批判,表达了诗人对真理的探索和对真实、质朴、自然的追求。同时,也体现了诗人对时光飞逝、人生短暂的感慨和对事物的真实性和价值判断的独特见解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号