登录
[宋] 释宗杲
老胡九年话堕，可惜当时放过。致令默照之徒，鬼窟长年打坐。这一个，那一个，更一个。虽然苦口叮咛，却似树头风过。
原文赏析：
老胡九年的对话已失落在当年，真是可惜当时的遗失了。这让默照派人物得以盛行，却沉溺在修炼长年的意念之中。这么一说，哪一个与哪一个人类的群芳并不出众，使人感受精神的微弱飘过枝头一样落寞。
从文字角度看，一首颂包含了浓郁的人文内涵与哲理意味。它以“老胡九年话堕”为引子，通过“可惜当时放过”、“致令默照之徒”、“这一个，那一个，更一个”等句子的转折，表达了作者对默照派修炼的否定态度。虽然老胡的苦口婆心令人感动，但这种苦口婆心却像风吹过树梢一样飘渺。
现代译文：
在过去的九年里，老胡一直在谈论一些事情，但这些话最终未能被人们所接受，这真是一件令人感到可惜的事情。这也使得默照派的人得以流行，他们一直在修炼中度过漫长的岁月。然而，无论是哪一个默照派的人物，他们都没有真正的成就。他们的存在就像风一样，虽然苦口婆心，但却无法留下深刻的痕迹。虽然他们的话语充满了智慧和启示，但人们却无法真正地理解和接受。这就像风吹过树梢一样，虽然声音很大，但却无法留下任何痕迹。
微信扫一扫
释宗杲诗词推荐