登录
[宋] 释宗杲
九十七种妙相,顾陆笔端难状。
赵州眼目精明,觑见心肝五藏。
宋代诗人释宗杲的《颂古一百二十一首 其三十三》描绘了一幅美妙而神秘的画卷,表达了诗人对佛教禅宗的理解和感悟。下面是我对这首诗的赏析,以及对现代文的翻译:
在九十七种奇妙的神态之中,顾恺之和陆探微的笔墨也无法描绘。赵州大师的眼睛犹如精明的兵器,洞察一切,揭示了众生内心的五脏六腑。
首先,诗人描绘了一种神秘而美妙的境界,其中包含了九十七种妙相,这些妙相如同佛陀的化身,蕴含着无尽的智慧和慈悲。诗人用“顾”和“陆”两位古代绘画大师来比喻禅宗的修行者,他们用笔墨描绘出佛法的奥妙,但即使是最优秀的画家也无法完全捕捉到这种境界的神韵。这象征着禅修者在修行过程中所体验到的无尽神秘和不可思议。
接下来,诗人将目光转向了赵州大师的眼睛。他的眼目精明,如同锐利的武器,可以洞察一切。他的目光犀利,能穿透世俗的纷扰,直指人心。这里的“觑见心肝五藏”是一个形象生动的比喻,表达了禅修者通过修行达到内心深处,了解自己真正的本性和需求。
整体来看,这首诗表达了禅宗修行者对佛法的理解和领悟。他们通过修行,达到了神秘而美妙的境界,洞察了众生的内心世界。这种体验是超越文字和语言的,只能通过心灵的感悟和理解来传达。诗人在这里用生动的比喻和诗意的语言,让读者感受到了禅宗的智慧和神秘。
在现代文的翻译中,诗人试图传达的意境并没有太大的变化。他用美丽的辞藻描绘了一种神秘的佛法境界,并表达了修行者在禅修中所达到的深刻理解。虽然语言表达上有所变化,但诗人所传达的情感和思想是永恒不变的。