登录
[宋] 释宗杲
出门握手话分携，古路迢迢去莫追。
却笑波心遗剑者，区区空记刻舟时。
下面是我根据要求所写：
四〇： 出门握手话分携
山间清溪静流淌，古人遗迹犹存， 我们在山门外握手道别。 古路遥遥，不舍却也要分离。 不必追赶，就让这段旅程成为回忆。
那遗剑于波心者，却让人笑其痴傻。 他空费心机，刻舟求剑早已过时。 岁月匆匆，世事如梦，何须执迷不悟。
这诗描绘了诗人与友人分别的场景，情感深沉而内敛。诗人用古路迢迢、握手话分携的描绘，表达了离别的无奈与不舍。然而，他更进一步地以“却笑波心遗剑者，区区空记刻舟时”来表达对执着于过去、不理解变通的批评，告诫人们要懂得放下，适应变化。
现代文译文：
古道长长，我们在此分别。手握手，心依依，前路迢迢不可追。这情景令人生笑，那个在波心中遗失剑的人啊，他的做法实在是可笑。执着于过去，念念不忘刻舟求剑，却忘了世界正在日新月异。请让我们理解这一点，珍惜当下，从容面对生活。
微信扫一扫
释宗杲诗词推荐