登录

《偈颂一百六十首 其二》宋释宗杲原文赏析、现代文翻译

[宋] 释宗杲

《偈颂一百六十首 其二》原文

大道只在目前,要且目前难睹。

欲识大道真体,不离声色言语。

现代文赏析、翻译

下面是《偈颂一百六十首 其二》的赏析,译文以及注释:

偈颂一百六十首其二赏析:

这首诗以平淡无奇的词语表达出深刻的人生哲理。它讲述了求索真理的困难性,并且阐述了通向真理的道路不遥远,就在眼前,但又不易被看见和理解。这也是许多哲学家试图解决的问题:真理是何时,何地以及如何被揭示出来的。

译文:

“大道就在眼前,但是想要理解并看到它却很难。如果要了解大道的真谛,就离不开声音、色彩和言语。” 在现实生活中,人们经常觉得真理难以触及,感觉它像一个遥不可及的星辰。然而,就像这首诗所暗示的,真理并不遥远,它就在我们周围,就在我们的生活之中。关键在于,我们需要有足够的好奇心和洞察力去发现和理解它。

注释:

“大道只在目前”表示真理就在眼前,意味着人们只需要有足够的勇气和智慧去发现它。“要且目前难睹”表明即使真理就在眼前,人们也很难看到和理解它。这反映了人们对于理解真理的困难性的认识。“欲识大道真体,不离声色言语”则表明要了解大道的真谛,就必须关注并理解声色言语,即生活中的各种现象和交流。这反映了作者对于生活经验的重视,以及对于从生活中寻找和领悟真理的看法。

总的来说,这首诗表达了一种寻求真理的态度和方法,即真理就在眼前,但需要足够的勇气和智慧去发现和理解。同时,也强调了关注和理解生活中的各种现象和交流的重要性。这是一种在生活中寻找和理解真理的生活哲学。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号