登录

《颂古一百二十一首 其九》宋释宗杲原文赏析、现代文翻译

[宋] 释宗杲

《颂古一百二十一首 其九》原文

马驹脚下丧家风,四海从兹信息通。

烈火焰中捞得月,巍巍独坐大雄峰。

现代文赏析、翻译

下面是对诗歌《颂古一百二十一首 其九》的赏析:

在这首诗中,诗人释宗杲以马为喻,描绘了一个失去方向的马匹在四处奔波,最终找到了正确的道路。马驹脚下丧家风,这四个字表达了马匹失去了方向,四处乱窜,就像一个失去家园的人一样。四海从兹信息通,这四个字表达了马匹在四处奔波的过程中,逐渐了解了周围的环境和信息,找到了正确的方向。

烈火焰中捞得月,这四个字则表达了马匹在困难的环境中仍然保持了坚定和冷静,如同在烈火中捞取明月一样,仍然能够保持冷静和清晰。这里的意思是在艰难困苦的环境中也要坚持自己的理想和信仰。

巍巍独坐大雄峰,最后的四个字表达了马匹最后到达了大山之巅,也就是成为了真正的领袖和大雄峰一样高大伟岸的存在。这也暗示着马匹的坚韧不拔和坚持自己的信念,最终成为了一代英豪。

整体来看,这首诗表现了释宗杲对于人生态度的理解和表达,他认为人生要有自己的信念和追求,不畏艰难困苦,坚持不懈地前进,最终能够获得成功和荣耀。同时这首诗也传达了一个深刻的思想,即“守正出奇”,要坚持不懈地坚持自己的信仰和信念,最终才能在困境中展现出自己的价值和能力。

至于现代文译文,我会尽量将诗句中的意象和情感用现代语言表达出来:

失去方向的马匹四处奔波,但最终找到了正确的道路。在困难的环境中保持坚定和冷静,如同在烈火中捞取明月。最终到达了大山之巅,成为了真正的领袖和高大伟岸的存在。这表达了无论何时何地,都要坚守自己的信念和追求,坚持走自己的路,不被困难和环境所困扰,才能最终取得成功。这是一种勇敢面对困难、坚韧不拔、始终保持冷静和坚定的人生态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号