登录

《颂古一百二十一首 其九十》宋释宗杲原文赏析、现代文翻译

[宋] 释宗杲

《颂古一百二十一首 其九十》原文

金刚圈,栗棘蓬。

玄沙三种病,石巩一张弓。

直截为君说,新罗在海东。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释宗杲的《颂古一百二十一首 其九十》是一首描绘生活场景的诗。诗人以金刚圈、栗棘蓬等为引子,通过玄沙、石巩等人的比喻,传达了一种生活的智慧和人生的启示。

在原文中,“金刚圈,栗棘蓬”描绘了生活中的困难和挑战,“玄沙三种病,石巩一张弓”则描绘了人们面对困难时的态度和应对方式,“直截为君说,新罗在海东”则是作者通过事实解读以上的一切。这是一种道破无常和阐释现实的人生理念,深刻反映出人生矛盾中某种现实的可调和性。

此诗采用佛家的世界视角,让人们注意到平凡中的独特智慧和世界多元的可能,指出一种站在佛禅角度来看问题的观物方式和思考方式。

现代文译文如下:

生活中的困难和挑战就像金刚圈一样难以捉摸,生活中的琐事和矛盾就像栗棘蓬一样无处不在。面对这些,我们不能像玄沙那样过于敏感,也不能像石巩那样过于刚硬,而应该保持一种中庸的态度,像弓箭手一样灵活应对。我们要像一位智者一样,直接面对问题,看到问题的本质,即使新罗在海东也是如此。

总的来说,这首诗通过描绘生活中的困难和挑战,传达了一种生活的智慧和人生的启示。它提醒我们,在生活中要保持中庸的态度,面对问题时要保持灵活和智慧,这样才能更好地应对生活中的各种挑战。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号