登录
[宋] 释宗杲
三转法轮于大千,其轮本来常清净。
天人得道此为證,三宝于是现世间。
宋代诗人释宗杲的《偈颂一百六十首 其二十五》赏析如下:
这首诗充满了禅意,描述了宇宙的奥秘和佛教的真理。诗中提到的“三转法轮”,是指佛陀在世时,曾三次转动法轮,揭示了真理的奥秘。诗中强调了轮子的本质是清净的,这是对佛法的赞美,也象征着真理的纯洁和无暇。
“天人得道此为证”,这里指的是佛陀的教诲,使天人得道,证悟真理。这进一步强调了佛法的力量和价值。
“三宝于是现世间”,三宝是指佛、法、僧,是佛教的核心信仰。这里表达的是,当佛法在世间流传,佛、法、僧三宝现世,这便是佛教在世间的显现。这表明了佛教的普及和影响力。
在现代文译文中,我们将尽量保持诗意的流畅,同时尽可能地传达出诗中的禅意和哲理。例如,“三转法轮于大千”可以译为“佛陀的教诲在大千世界中回响”,“其轮本来常清净”可以译为“法轮常净,犹如明镜映照万物”,“三宝于是现世间”可以译为“佛教信仰在世间得以展现”。
总的来说,这首诗描绘了佛教真理的伟大和普世价值,以及佛法的传播和普及所带来的积极影响。通过深入理解这首诗,我们可以更好地理解禅宗佛教的思想和价值观。