登录

《偈颂一百六十首 其十》宋释宗杲原文赏析、现代文翻译

[宋] 释宗杲

《偈颂一百六十首 其十》原文

出队半个月,眼不见鼻孔。

失却祖师禅,拾得个骨董。

现代文赏析、翻译

下面是《偈颂一百六十首 其十》的赏析,希望能够有所帮助。

在古代佛寺里,住持是来自宋时的名人。诗歌表面上随顺赞颂般若正宗的三类中除教授之外的两类经义传授的人以外还形象化地把自己对这个所谓五部禅之外单提刀唱放的嫡宗说给每个人听。诗人说:一个僧人出来单独行动,走了半个月,虽然四处奔波,却连鼻子孔都看不见,真可谓身手不凡,可是他却没有领悟到祖师禅的精髓,只拾到了一件毫无意义的“骨董”。

这首诗以诙谐幽默的笔调,讽刺了那些只会纸上谈兵,却不付诸实践,没有真才实学的人。在现代社会中,我们也应该具备一双慧眼,辨别真伪,不被表象所蒙蔽。同时,我们也应该注重实践,只有将理论付诸于行动,才能真正获得真知。

现代文译文:

一个僧人独自行动,走了半个月,虽然四处奔波,却连鼻子孔都看不见。他未能领悟祖师禅的精髓,只拾到了一件毫无意义的“骨董”。

在生活中,我们也要学会辨别真假,不被表象所蒙蔽。同时,我们也要注重实践,只有将理论付诸于行动,才能获得真正的成功。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号