登录

《偈颂一百六十首 其六十一》宋释宗杲原文赏析、现代文翻译

[宋] 释宗杲

《偈颂一百六十首 其六十一》原文

百二十日夏,日日无空缺。

露柱逞神通,灯笼呈丑拙。

彻不彻,却来棒头为汝决。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

诗中描绘了僧人夏天的禅修生活,日日无空缺,表现出对禅修的执着和坚韧。露柱和灯笼则象征着禅修中的问题和困惑,需要用智慧去解决。

“彻不彻,却来棒头为汝决。”这一句表达了禅修的最终目的——彻悟。当所有的问题都已经解决,当所有的困惑都已经澄清,这时需要用棒头来决断,也就是需要用实际的行动来证明自己的彻悟。

现代文译文可能是这样的:在漫长的夏天里,每一天都没有空缺。露柱显露出神通,灯笼也展示出它的丑陋和笨拙。如果你已经彻悟,那就来到棒头前,让我为你做出决定。

总的来说,这首诗描绘了禅修的艰辛和执着,同时也表达了禅修的最终目的——彻悟。这不仅是对释宗杲个人的修行生活的描绘,也是对所有禅修者的启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号