登录
[宋] 释宗杲
祖父田园都卖了，四边界至不曾留。
奈何犹有中心树，恼乱春风卒未休。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
祖父的田园都卖了，四边界也不曾留。 无奈还是有心头的树，扰乱春风不停地摇摆。
这首诗通过描绘卖田弃地、不留边界、心存绿意等细节，表达了一个经历过无数困苦沧桑的修行者的思想历程和深沉反思。从中也可看到当时的苦难民生状况和道风。这是借生活中的表现追求终极的生活之道、道义之道、智慧之道，直至超越“农”“禅”而直接表达社会思想观与出世生活的总体价值观、修行观。“为何”对一片开阔空荡世界里剩“中心树”，折射出了因岁月侵心于隐处被释放的一点点（再生新种树之心态的种欲）；可谓近摄！还是回避有话挑明的口说：“大地青天中心树”空间混沌一体化意识犹如薄云揭起透露天空一样的喻悟渐悟事物不一的是真心显现存在的一切人的地火注意这就是独立意乐禅处的小自我主动驱遣文字搞外现的的吟味推倒擂台，而达到“一念万年”的境地。
这首诗的现代文译文如下：
祖辈留下的田地都已卖完，四周边境也未曾留下。 怎么还有心中的那棵树呢，它搅乱春风不停地摇摆。
这个译文尽可能保留了原诗的意象和含义，同时也尝试用现代语言表达出来，以便更易于现代读者的理解。
微信扫一扫
释宗杲诗词推荐