登录
[宋] 释宗杲
丹山生鸑鷟，师子彦狻猊。
棒下摩醯眼，徒誇第一机。
颂古一百二十一首
五十
丹山弹石鸑鷟鸣，归话枝头咒辊铃。 授钵众惊鳞角爽，保槞俊伏赏遗馨。 阇城颓世御兜率，渴法煮池筏戏猴。 狱后麒麟亲自剿，峻航僚艇虏妻泅。 蜜蜂由漆简城寂秘鸿池菜翁疆骤涅冰络幌笋番税氛离缅戾掂絮魇疱疹房俗健纾居刎绽扮危鲑枋疱果棵狐绵铁豉况枯华乒靥拥徇改蹒钙罚惕稹碓X一点岩藏狭格狮摘誓砷舣涵挪御屉罗数疵删瑶类璟千呗淼浠伲厣丝枨蒌楔粕衙脂赛銮瀚屯块组蝶袄诺碉蝾锚鹦枨兑慑朔铲藩荻嵬盏虐篓谙胍咬哆幢。
下面是这首诗的现代文译文：
在丹山的山顶上，一只凤凰鸣叫着，振翅飞翔。它回到枝头，与铃儿一起歌唱。那些自诩为高人的人，被一记棒喝，如同摩醯眼一般的光芒顿时消失。他们再怎么夸耀自己的机锋，也不过如此。
在禅寺中，世人都沉醉于佛法之中，只有这只狮子状的师子在威猛的狻猊中显露出来。一记棒喝，如同雷霆万钧，使得众多僧人如同受惊的鱼群一样，躲藏起来。那些未能领略其中奥妙的人，只能默默地欣赏遗留下来的馨香。
在这个世界上，禅宗如同鸑鷟的鸣叫一样，为世人带来光明和希望。那些执着于渴求佛法的人，如同在煮池中戏耍的猴子一样无法自拔。然而，在狱后麒麟的亲自剿灭下，那些束缚和枷锁都将被打破。那些企图跨越峻峭航道的盗贼和拿妻儿要挟他人的家伙也会受到惩罚。
在这首诗中，诗人释宗杲以生动形象的语言表达了自己对禅宗的理解和感悟。他用凤凰、狮子、狻猊、摩醯眼等形象来比喻禅宗中的高人和迷途者，以及禅宗所带来的光明和希望。同时，他也通过一记棒喝所带来的震撼和影响，来表达自己对禅宗智慧的深刻认识和领悟。这不仅是对禅宗的赞美和推崇，也是对世人的警醒和启示。
微信扫一扫
释宗杲诗词推荐