登录

《颂古一百二十一首 其一○九》宋释宗杲原文赏析、现代文翻译

[宋] 释宗杲

《颂古一百二十一首 其一○九》原文

陕府铁牛白癞,嘉州大像耳聩。

两个病痛一般,咄哉漆桶不快。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《颂古一百二十一首 其一○九》是宋代诗人释宗杲的一首富有哲理的诗。诗中描绘了两个看似毫无关联的物体——陕府铁牛和嘉州大像,但它们却都带有各自的病痛。陕府铁牛的白癞,嘉州大像的耳聩,形象地描绘出它们的缺陷。然而,诗人并未直接点出这两个病痛象征着什么,而是以“咄哉漆桶不快”作结,留下无尽的思考空间。

现代文译文如下:

陕府的铁牛生了白癞,嘉州的巨大石像耳朵也听不见。这两个看似无关的事物却有着相同的病痛,真是让人感到无奈。

在这首诗中,诗人通过描绘陕府铁牛和嘉州大像的病痛,表达了对人生困境的深深思考。陕府铁牛的白癞和嘉州大像的耳聩,象征着每个人都有自己的缺陷和不足,无论是在身体上还是在心灵上。然而,诗人并没有因此而感到沮丧或绝望,而是选择了理性看待并积极寻求出路。他用“咄哉漆桶不快”这句话表达了面对这些困难时无奈的情绪,但也提醒我们要意识到,问题是我们可以用来认识自己的镜子。我们可以从自身的困难和痛苦中获得勇气和智慧,成为更成熟、更勇敢的人。因此,我们要善于抓住问题并寻求解决方法,用正确的态度和行动来应对困境,塑造更加美好的人生。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号