登录

《偈颂一百六十首其一》宋释宗杲原文赏析、现代文翻译

[宋] 释宗杲

《偈颂一百六十首其一》原文

百二十日夏,日日无空缺。

露柱带神通,灯笼呈丑拙。

彻不彻,却来棒头为汝决。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

偈颂一百六十首其一

释宗杲

百二十日夏,日日无空缺。 露柱带神通,灯笼呈丑拙。 彻不彻,却来棒头为汝决。

这首诗描绘了一种禅宗修行的方式,强调了修行过程中的专注和决断。

“百二十日夏,日日无空缺。” 这里的“百二十日夏”指的是禅宗修行的一种方式,即长时间的坐禅和修行,通常需要经过一百二十个日夜的持续努力。诗中描述了这种修行过程中,每一天都没有空缺,都需要全身心地投入其中。这象征着修行者对禅修的执着和坚持。

“露柱带神通,灯笼呈丑拙。” 露柱在这里象征着禅修中的智慧和洞察力,带神通则表示禅修能够带来超凡的能力和智慧。而灯笼则象征着修行者的无知和愚昧,也就是所谓的“丑拙”。这两者形成对比,强调了修行过程中的成长和转变。

“彻不彻,却来棒头为汝决。” 这里的“彻”和“不彻”表示禅修过程中的彻底领悟和不彻底理解。而“棒头”则象征着禅师的棒喝和指导,是禅修过程中常用的教导方式。诗人在此表达了修行者需要面对自己的困惑和疑问,接受禅师的指导,才能最终得到解决。

总的来说,这首诗描绘了一种禅修的过程,强调了持续的努力、智慧的成长、决断的勇气和禅师的指导在修行中的重要性。这种修行方式旨在帮助人们摆脱世俗的困扰和烦恼,达到内心的平静和智慧。

现代文译文如下:

百二十日夏的修行,每一天都无比珍贵。 在禅修中,我们不断锤炼自己,追求智慧与洞察。 如同露柱带神通,照亮前行的道路, 而灯笼则象征着我们的无知与愚昧。 然而,无论彻不彻透,我们需要勇敢面对自己的困惑与疑问, 接受禅师的棒喝与指导,方能豁然开朗。 在这过程中,我们需要持续努力,坚持不懈,直至圆满。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号