登录

《皇帝在建邸请升堂偈》宋释宗杲原文赏析、现代文翻译

[宋] 释宗杲

《皇帝在建邸请升堂偈》原文

豁开顶门眼,照彻大千界。

既作法中王,於法得自在。

现代文赏析、翻译

原文:“豁开顶门眼,照彻大千界。既作法中王,于法得自在。”这首宋诗《皇帝在建邸请升堂偈》,揭示出了一代佛教学者的道心所在,展现出他深厚的佛法修为。

赏析: 释宗杲的这首偈子,仿佛在诉说一个修行者的心灵历程。首先,“豁开顶门眼”,这里的“顶门眼”是指修行人开启智慧的关键所在,类似于佛教中“开悟”的境界。诗人用“豁开”一词,形象地描绘了这一过程,如同打开顶门的眼睛,使得修行者得以窥见真理。

接下来,“照彻大千界”,这是说修行者透过开启的顶门眼,洞察世间一切,无所不知,无所不见。这是一种无畏无惧、光明磊落的境界,将大千世界看得清清楚楚,明明白白。

再接下来,“既作法中王”,这里的“法中王”是指修行者在佛法修习中的至高无上的地位,是佛法的领袖和尊者。诗人用“既”字,强调了修行者已经达到了这种境界,已经成为了佛法的王者。

最后,“于法得自在”,这是说修行者在佛法中得到了真正的自由和自在。这里的“法”不仅指佛法本身,也指世间万象,即一切事物都包含在“法”中。修行者在掌握了“法”之后,便能随心所欲地应对世间万象,不受任何束缚和限制。

现代文译文: 这首诗在今日的解读,就像是告诫我们,要像修行者一样,打开心灵的智慧之眼,洞察世间一切。只有成为佛法的王者,才能真正地在世间游刃有余,获得真正的自由和自在。

总的来说,这首诗表达了释宗杲对佛法的深刻理解和对修行的执着追求。他通过这首诗,向我们展示了佛法的博大精深和修行的重要性。无论我们身处何地,都应该保持一颗清净的心,不断追求真理和智慧,以达到心灵的解脱和自由。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号