登录

《魏侍郎净心阁》宋释宗杲原文赏析、现代文翻译

[宋] 释宗杲

《魏侍郎净心阁》原文

伟哉广大寂灭心,譬如虚空不分别。

拟心求净即染污,况复比伦诸佛土。

又如梦中所见物,所见是有不可取。

如是通达无有疑,净心之义炳然现。

是义现矣难测量,超诸色相离言说。

过去未来现在世,佛及菩萨与声闻。

一切含识有情类,平等於义如实了。

善哉奇特过量人,只以此阁演是义。

演已便息随所缘,亦与梦中无差别。

我以父母所生口,说此无上妙伽陀。

庄严广大寂灭心,为诸来者作饶益。

现代文赏析、翻译

以下是按照您的要求,根据您提供的原诗《魏侍郎净心阁》所作的原创赏析,现代文译文:

伟哉此阁矗立间,广大无边空寂然。心灵深处深寂静,如同虚空无一物。倘若强拟求净明,已成染污非本真。何需将此与诸佛土,分别对比谈妄想。

又如梦境虚无中,所见事物皆非真。如是通达梦醒时,心灵净明现真身。此义深邃难测量,超脱色相离言诠。过去未来现在世,佛陀菩萨与声闻。一切众生有情类,平等觉悟如实观。

奇特过量善哉人,只此阁中演此义。演毕便息随缘去,梦醒净心无差别。我以父母所生口,诵此无上妙伽陀。庄严净心广大寂,为诸来者解迷惑。

希望这篇赏析能满足您的需求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号