登录

《偈颂一百六十首其一》宋释宗杲原文赏析、现代文翻译

[宋] 释宗杲

《偈颂一百六十首其一》原文

生也不道,死也不道。公案两重,一状领到。露刃吹毛,截断网要。脱却鹘臭衫,牛了炙腊指帽,大坐当轩气浩浩。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

偈颂一百六十首其一

生也不道,死也不道。 公案两重,一状领到。

释宗杲在这首诗中传达出一种淡然的态度,无论生死,都不急于言说。他似乎在告诉读者,生命中的种种经历,无论是喜怒哀乐,还是生死轮回,都是自然而然的过程,无需过分强调或言说。这种超然物外的态度,令人感受到一种深沉的宁静和豁达。

露刃吹毛,截断网要。

“露刃吹毛”形象地描绘出刀剑的锐利和无情,暗示着果断和无情的行事风格。在这里,释宗杲似乎是在告诫人们,处理问题时应该果断、决绝,如同刀剑斩断蛛网一样干净利落。

脱却鹘臭衫,牛了炙腊指帽,大坐当轩气浩浩。

“脱却鹘臭衫”和“牛了炙腊指帽”是两个形象的比喻,前者是指摆脱了陈旧的观念和束缚,后者则是指拥有了丰富的经验和智慧。整句诗表达了释宗杲对于自由、豁达和勇气的追求,他希望人们能够摆脱旧有的束缚,勇往直前,展现出自己的真我风采。

总的来说,这首诗充满了禅意和哲理,通过释宗杲的笔触,我们能够感受到他对于生命、生死、自由和勇气的深刻思考。这种思考既包含了禅宗的智慧,也融入了现代人对于生命和自由的追求和理解。

现代文译文如下:

生亦何欢,死亦何悲, 生死轮回中,一切皆自然。 公案重重理,无需过分言, 果断如刀剑,斩断旧网罗。 脱去旧观念,积累新智慧, 展现真自我,气吞山河壮。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号