登录

《又同尘庵》宋释宗杲原文赏析、现代文翻译

[宋] 释宗杲

《又同尘庵》原文

尘无自性,揽真成立。

拟和其光,同亦俱失。

外既匪宽,内亦不窒。

是义非虚,亦复非实。

庵中主人,如玉处石。

作如是观,千载一息。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释宗杲的《又同尘庵》充满了深刻的哲学意味。下面是我根据诗歌内容所做的赏析:

“尘无自性,揽真成立。”此句寓意世间纷扰,皆是虚妄,若能真实地拥抱自我,即“揽真成立”,也就超越了尘世的束缚。

“拟和其光,同亦俱失。”如果试图模仿他人的光辉,试图与他人一样,只会让自己失去本真。这是一种对个性独立性的强调,对独特自我的肯定。

“外既匪宽,内亦不窒。”此句寓意对外在世界的纷扰,既不能过度在意,也不能过分压抑自我。保持内心的平衡,是人生的智慧。

“是义非虚,亦复非实。”这个道理并非空谈,也不是无稽之谈,它存在于真实的生活体验之中。

“庵中主人,如玉处石。”诗人用如玉处石来比喻庵中主人,意指主人内在的品格就像玉石一样珍贵,即使处在石头之中也能保持自身的光彩。

“作如是观,千载一息。”最后的这句,表达了一种对于人生的淡然态度,也传达了对时间的理解:人生如白驹过隙,重要的在于把握住自己,把握住真实。

总体来说,这首诗展现了释宗杲深刻的人生观和哲学观,对于现代人来说,也是一种积极的启示:人生在世,要真实地面对自己,保持内心的平衡,不被外界的纷扰所影响,才能活出自我,活出精彩。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号