登录

《示大悲长老》宋释宗杲原文赏析、现代文翻译

[宋] 释宗杲

《示大悲长老》原文

一棒打破生死窟,当时凡圣绝行踪。

返笑赵州心不歇,老来犹自走西东。

现代文赏析、翻译

首先感谢你提供的文本,让我们可以一同开始这项古诗的赏析工作。让我们一步步解读释宗杲这首著名的《示大悲长老》。

在解读前,先给大家简单地介绍一下这首诗的时代背景和诗人,方便接下来的分析。

**原文理解**:

这是一首鼓励年轻人要有坚强的精神力量的诗,要求大悲长老秉持自我纯净,专注到不管风雨打击都只一意向前,不停歇的精神。诗人认为这样精神可以打破生死之间的界限,对于生命的理解和处理也会有所不同。

**译文**:

释宗杲大师用“一棒打破生死窟”这样的描绘,展现了他对生死观的独特理解。他认为,生命的困扰和恐惧源于我们对生死理解不足,或者过于狭隘。一个猛烈的打击可以打破这种生死困境,打破我们的执着和疑虑。而“当时凡圣绝行踪”更是对这一观念的深化,意味着我们只有摆脱世俗的束缚,超越自己的小我,才能真正的接近“凡圣合一”的境界。

诗人用“返笑赵州心不歇”进一步描绘这种境界,他说即使岁月已经过去,甚至老去,仍然需要我们保持着这样的心境——坚定而积极。这也正呼应了诗的最后一行“老来犹自走西东”。走遍万水千山,朝行暮息,不停歇的精神力量将陪伴着我们一生。

**个人理解**:

这是一首充满了禅意和智慧的诗,通过比喻和寓言传达了对坚韧精神、人生道路选择等重要问题的深度理解。我们可以从这样的诗句中学习到对待生命应有的态度:我们要保持无畏、积极向上的精神状态,才能在生死困扰中游刃有余,才能够获得心灵的安宁与喜悦。此外,这种坚定而专注的态度不仅限于人生哲理的启示,它在处理日常事务时也具有非常重要的价值。无论是处理复杂的感情问题,还是应对工作中的困难挑战,释宗杲的诗都为我们提供了一种精神力量的指引。

在赏析过程中,我们能够更加深入地理解古诗的艺术魅力和禅意内涵,也能从中得到对生活的深刻启示。这就是古诗赏析的价值所在。以上就是我对这首诗的赏析,如果有需要讨论的地方,欢迎提出!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号