登录

《偈颂一百六十首其一》宋释宗杲原文赏析、现代文翻译

[宋] 释宗杲

《偈颂一百六十首其一》原文

马师仲科严寒,国一孟夏渐热。

虽然寒热不同,彼此不人时节。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

偈颂一百六十首其一

马师仲科严寒,国一孟夏渐热。 虽然寒热不同,彼此不人时节。

这首诗是释宗杲对禅宗的智慧和哲理的独特表达。

诗中描述了两种截然不同的季节现象:马师的严寒和国一的渐热。马师,即马祖道一,是中国禅宗的重要人物,他的行为风格严厉而坚定,犹如严冬的寒风,给人以深深的震撼。而国一,则象征着春天的到来,他的行为方式逐渐变得温暖而充满生机,犹如夏日的暖阳,给人以希望和活力。

尽管这两种季节现象在温度上存在显著的差异,但它们都遵循着自然的规律,在不同的时间点上展现出各自的特点。这就是诗中所说的“虽然寒热不同,彼此不人时节”。这表达了禅宗的智慧:无论外界环境如何变化,我们都应该顺应自然,尊重规律,不违背时序。

这种对自然的尊重和对规律的遵循,也是禅宗的核心思想之一。禅宗强调的是内心的平静和自在,认为只有通过内心的修炼和自我超越,才能真正地理解世界,与自然和谐相处。

在现代文译文中,这首诗可以这样表达:

“马师的严寒与国一的渐热,虽然温度不同,但都在各自的时节中展示出了它们的特色。我们应该尊重自然规律,不违背时序,这样我们才能与世界和谐共处。”

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号