登录
[宋] 释宗杲
今朝正月半，有则旧公案。
点起数碗灯，打鼓普请看。
偈颂一百六十首其一
今朝正月半，有则旧公案。 点起数碗灯，打鼓普请看。
今朝正是正月十五，旧时的公案再次出现。 点亮数盏灯笼照亮黑夜，敲起鼓来引领众人观赏。
在现代的视角来看，这首诗是对人们过年习俗的一种独特描绘。诗人巧妙地将历史公案与现代节日活动结合在一起，创造出一种富有诗意的气氛。
从宋代诗人的视角来看，这种节日景象不仅仅是一种娱乐活动，更是一种象征。他提到了旧时的公案，这是宋代佛教禅宗的一种传统，是关于修行的教诲和领悟。而在新的一月，点灯打鼓的习俗，也象征着新的开始和希望。
现代译文如下：
今日正是元宵佳节，旧时的禅宗公案再次浮现。 灯火照亮了黑夜，鼓声引领我们一同观赏。 在这个现代社会，我们不仅庆祝节日的欢愉， 更在灯火的照耀下，寻求新的启示和希望。
这样的解读，希望能帮助你更好地理解这首诗的意境和深意。
微信扫一扫
释宗杲诗词推荐