登录
[宋] 释宗杲
彻骨彻髓道一句，三要三玄绝遮护。竺乾四七例皆迷，震旦二三浑未悟。我说是言非正邪，当机觌面休回互。殷勤为报云台公，俊鹰不打篱边兔，
偈颂一百六十首其一
宋代的释宗杲大师
彻骨彻髓道一句，三要三玄绝遮护。 简洁深透的教诲在心中涌现，舍弃繁琐的形式而寻求实质。
竺乾四七例皆迷，震旦二三浑未悟。 佛法的原则对当时许多竺乾（西域）和震旦（中原）的修行人来说仍然是困惑模糊， 无法彻底理解。
我说是言非正邪，当机觌面休回互。 我对此说法并不执着于正邪之分，面对面的交锋中，不要绕圈子。
殷勤为报云台公，俊鹰不打篱边兔。 最后，我殷切地提醒云台公，雄鹰不需在篱笆边的兔子身上浪费精力。
赏析：这首偈颂描绘了一位勇猛求道者的形象，他不满足于表面的形式和繁琐的教条，而致力于彻骨彻髓地理解佛法真义。同时，它也表达了一种深刻的哲理：无论是竺乾还是震旦的修行人，都应在面对问题时直接、果断，不必在无关紧要的事情上花费过多精力。这是一种对于勇往直前、直面问题的生活态度的赞美。
现代文译文：
这是一位彻骨彻髓追求真理的诗人，他抛弃了繁琐的形式，只求实质。在竺乾和震旦的众多修行人中，他似乎迷失了方向，但他的决心和毅力却让他始终未放弃对真理的追求。他告诉我，我们不应执着于正邪之分，面对面的交锋中应直接表达自己的观点。他告诫我，不要在无谓的事情上浪费精力，就像雄鹰不需要在篱笆边的兔子身上耗费时间。这让我明白了，真正的智慧和勇气在于直面问题，而不是逃避或绕圈子。无论在何处，我们都应保持决心和毅力，勇往直前，追求真正的智慧和真理。
微信扫一扫
释宗杲诗词推荐