登录

《颂古一百二十一首其一》宋释宗杲原文赏析、现代文翻译

[宋] 释宗杲

《颂古一百二十一首其一》原文

赤肉团边用得亲,主宾有理各难伸。

两个驼子相逢著,世上如今无直人。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的赏析,希望您能满意:

释宗杲的《颂古一百二十一首其一》充满了深邃的哲理和独特的禅机。首句“赤肉团边用得亲”,赤肉团,在佛教中指的是我们的身体。这句诗表达的是,在生活中,我们身体的使用就像是自己最亲密的伙伴,我们与之亲近无间。而这个赤肉团,它既是我们的生存工具,也是我们表达情感、思想、智慧的媒介。

“主宾有理各难伸”,这里的“主宾”可以理解为主体和客体,也可以理解为主动和被动。这句诗表达的是,在生活的各种关系中,无论是主动还是被动,都有其道理和存在的价值,两者之间难以区分。

“两个驼子相逢著,世上如今无直人”,这里用两个驼子相遇来比喻两种不同的观点或理念相遇时的冲突和碰撞。而“世上如今无直人”则表达的是,在多元化的社会中,人们的思想观念各异,冲突在所难免,而能够直接面对问题、解决问题的人越来越少。

现代译文:

在现代生活中,每个人都是赤肉团的拥有者,与生活紧密相连。在面对各种问题和挑战时,我们应尊重每个观点的主体和客体,理解主动和被动的价值。不同的观念和理念相遇时,我们应坦然面对冲突,接受差异。然而,在多元化的社会中,能够直接面对问题、解决问题的人越来越少。我们需要培养直接、真诚的对话方式,也需要更多的人愿意面对和解决冲突。

总的来说,这首诗展示了释宗杲对于生活和人性深刻的理解和洞察。它提醒我们在生活中既要亲近赤肉团,面对问题,又要保持理智和直面冲突的态度。这不仅是对宋代生活的描绘,也是对现代生活的启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号