登录

《颂古一百二十一首其一》宋释宗杲原文赏析、现代文翻译

[宋] 释宗杲

《颂古一百二十一首其一》原文

背触非遮护,明明直举扬。

吹毛虽不动,遍地是刀枪。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

这首诗描绘了一个禅师的形象,他背对着敌人,看似没有遮护,但他的眼神却直截了当地揭示了真理。尽管敌人吹毛求疵,他依然不为所动,就像遍地的刀枪都无法撼动他一样。

现代文译文:

在战场上,他背对着敌人的攻击,毫无遮护,看似毫无胜算。然而,他的眼神却坚定地指向真理,直截了当地揭示了真相。尽管敌人吹毛求疵,他依然不为所动,像遍地的刀枪都无法伤害他一样。

这首诗表现了禅师的坚韧和无畏,他面对困难和挑战,依然坚守自己的信念和智慧。他的形象寓意着在生活中的我们,也应该有这样的勇气和坚韧,面对困难和挑战,坚持自己的信仰和原则。无论环境如何变化,我们都应该保持冷静和坚定,像那个禅师一样,在困境中寻找出路,展现出我们的坚韧和智慧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号