登录
[宋] 释宗杲
入门便喝，全无巴鼻。
引得儿孙，弄粥饭气。
宋代诗人释宗杲的《颂古一百二十一首其一》是一首充满智慧和灵性的禅诗。
首先，诗中描绘了一个入门的场景，一个场面让人感受到了禅师的威严和无畏。释宗杲所言“入门便喝，全无巴鼻。”翻译成现代的话就是：初见其面就疾言厉色，他浑身上下、语言举动丝毫没有任何倚恃或者外在表现，带有一丝寒气和无可触探之态，有着尖锐直接的洞见之像。这是因为，诗人主张抛弃形式的言行表现，提倡一个刚性的门径，“入口就饮！”至下一层次省略又省略，这似乎是在说明“门径”是无可寻觅的，要见性识佛只能“一喝”，然后全然靠自性了悟。
其次，“引得儿孙，弄粥饭气。”这句诗描绘了禅师对后代的引导和启示。在禅宗中，“儿孙”通常指代后辈弟子，他们通过禅师的引导，能够理解禅宗的精髓，从而在生活中更好地实践佛法。此句的意思是：引导弟子们在粥饭般的生活中修行佛法，这样他们的行为才能与禅的精神相符。这种表述展示了释宗杲对禅宗实践的理解和对弟子的期望，体现了他的慈悲和智慧。
这首诗在字里行间透露出禅师无畏、洞见、慈悲和智慧的形象，表现了他对佛法的深刻理解和实践。
现代译文如下：
“初次见面便厉声喝斥，毫无外在的倚恃表现。 引导后辈弟子，让他们理解佛法的精髓。 让他们在日常生活中修行佛法，使他们的行为与禅的精神相符。”
微信扫一扫
释宗杲诗词推荐