登录
[宋] 释宗杲
十方法界至人口，法界所有即其舌。只凭此口与舌头，祝吾君寿无间歇。亿万斯年注福源，如海滉漾永不竭。师子窟内产狻猊。鸾鷟定出丹山穴。为瑞为祥遍九垓，草木昆虫尽欢悦。稽首不可思议事，喻若众星拱明月，故今宣畅妙伽陀，第一义中真实说。
在寂静中听禅师口宣佛法，高远的哲理传播于四海。 法界中的所有真理，汇聚在他的口舌之间。 这一颗口与舌头，竟能将世间万象描绘。 佛法的福源如同大海，永恒流淌永不枯竭。 狮窟内生出狻猊，丹山穴中凤凰翩翩。 这些瑞兽与百鸟欢跃，欢庆祥瑞遍及九垓。 一切众生纷纷拜服，禅师所言妙不可言。 犹如众星拱卫明月，明月照亮宇宙一切。 如今宣扬这妙法偈，在第一义中真实阐述。 这首诗充满了对君主的祝福，表达了禅师对皇室的忠诚和对国家的热爱。它也体现了禅宗的智慧和慈悲，通过口舌和佛法，将宇宙万象、众生福祉和君主的寿禄联系在一起，展示了禅宗对世界的深刻理解和对生命的尊重。
现代译文： 在寂静中，禅师的口舌宣扬佛法，高远的哲理传播于四海。 法界中的所有真理汇聚在他的口舌之间，如同海洋汇聚于一点。 这一颗口与舌头，描绘了世间万象，如同星辰环绕明月。 狮窟内生出狻猊，丹山穴中凤凰翩翩起舞。 众生欢喜雀跃，佛法的福源如同大海的波浪永不枯竭。 今天，我们以无尽的感激和尊重来赞美这个国家的领袖和每一个为他做出贡献的个体。因为在我们眼中，他们的价值和成就等同于狮子的强大和凤凰的华丽。因此我们将以此偈颂赞扬他的一生为和平、繁荣、仁爱而努力的非凡功绩。这是一个无论大小都在以各种方式分享欢庆的时代，因为禅师的智慧告诉我们：一切都是最好的安排。
微信扫一扫
释宗杲诗词推荐