登录
[宋] 释宗杲
赵州东院西。密室烂如泥。窦八布衫穿，赤土画簸箕。檐头雨滴滴，鸡向五更啼。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
偈颂一百六十首其一，描绘了赵州和尚和窦八的生活场景，以简洁明快的语言，展现了禅宗的生活智慧。
原诗中，“赵州东院西。密室烂如泥。”这两句描述了赵州和尚的生活环境。东院西指的是赵州和尚的住所，而“密室烂如泥”则是对密室的形象描绘，如泥一般烂软，暗示了禅宗修行者的心灵状态，已经达到无拘无束、无牵无挂的境界。
“窦八布衫穿，赤土画簸箕。”这句描绘了窦八的生活状态，他穿着布衫，像用赤土画出的簸箕一样朴实无华。这里再次强调了禅宗修行者追求的是朴素无华的生活方式，他们不需要华丽的外表，只需要真实的生活和内心的觉悟。
“檐头雨滴滴，鸡向五更啼。”这两句以动衬静，以生动形象的画面来传达出时间的流逝和生活的规律。檐头的雨滴滴答作响，象征着时间的流转；鸡在五更时分开始啼叫，唤醒了人们的一天。这也进一步表达了禅宗生活对时间和日常生活的超越和超脱，强调了对生活规律的洞察和理解。
在译文中，我尽可能保持原诗的意境和语言特点，同时也试图传达出禅宗的智慧和生活态度。这需要表达出诗中的象征、暗示和形象描绘，同时也要保持现代语言的流畅性和可读性。在这个过程中，我尽力做到准确、简洁、明了。
总的来说，这首诗通过描绘赵州和尚和窦八的生活场景，传达了禅宗的生活智慧和超脱态度。通过现代文的翻译和赏析，希望能够让读者更好地理解和领悟禅宗的精神内涵。
微信扫一扫
释宗杲诗词推荐