登录

《颂古一百二十一首其一》宋释宗杲原文赏析、现代文翻译

[宋] 释宗杲

《颂古一百二十一首其一》原文

参见南泉王老师,镇州萝蔔更无私。

拈来塞断是非口,雪曲阳春非楚词。

现代文赏析、翻译

没问题,以下是《颂古一百二十一首其一》这首诗的现代文译文和赏析:

现代文译文:

有幸拜见南泉普愿大师, 镇州出的萝卜没有私心。 一拎过来堵住无休止的争辩, 白雪皑皑的音乐如春天温暖,这绝非楚辞的韵味。

赏析:

此诗是释宗杲对南泉普愿的赞美。赞其蔬菜不偏,不厚此薄彼,表现出了禅宗平等无别的精神。诗中用“雪曲阳春”来比喻南泉的言行,如白雪般纯净的音乐一样温暖如春天,如同诗词一样让人陶醉。又以“非楚词”喻其深邃广博,超越了楚辞的境界。这无疑是对南泉普愿大师人格魅力的赞美与歌颂。同时,也体现了释宗杲自身禅学修为之深。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号