登录

《偈颂一百六十首其一》宋释宗杲原文赏析、现代文翻译

[宋] 释宗杲

《偈颂一百六十首其一》原文

三十年来弄马骑,今朝却被驴儿攧。就地拾得丽水金,牛起却是新罗铁。报诸人,别不别,夜来雪压云门,冻得乌龟成鳖。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

三十年来,我驰骋在马背上,今天却被驴儿把我摔了出去。就在地上捡起这金子般的雪,却被误认为是新罗的铁。我告诉众人,是否真的不同,昨晚的雪压倒了云门,冻得乌龟变成了甲鱼。

这首诗描绘了一个人在历经人生起伏后的感慨,曾经在马背上驰骋的英勇早已成为往事,今日却被一只驴儿意外摔倒。这一场景描绘了世事的无常和人生的无常,既有悲欢离合,也有历史和现实的重叠。

同时,诗人通过把“新罗铁”与“丽水金”相对比,展现了他的视角之独特。这个细节中似乎含有对人的观察、理解与评价,不仅对事物本身,还包含着诗人自身的审美趣味与哲学思考。这样的手法体现了诗人独特的艺术风格和对生活深刻的理解。

在结尾,“冻得乌龟成鳖”这一形象的描绘既体现了诗人幽默感,也反映了人生的冷暖变化,既包含着悲欢离合的情感色彩,也寓含了对人生的独特见解。

总的来说,这首诗通过描绘人生的起伏和冷暖变化,展现了诗人的智慧和独特的艺术风格。同时,诗人的幽默感和独特的视角也为这首诗增添了更多的艺术魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号