登录

《偈颂一百六十首其一》宋释宗杲原文赏析、现代文翻译

[宋] 释宗杲

《偈颂一百六十首其一》原文

不落与不昧,半明兼半晦。不昧与不落,两头空索索。五百生前个野狐,而今冷地谩追呼。座中既有江南客,休向樽前唱鹧鸪。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

偈颂一百六十首其一

不落与不昧, 半明兼半晦。 不昧与不落, 两头空索索。

这首诗充满了禅意,表达了释宗杲对世界的深刻理解和对人生的独特看法。

“不落与不昧”,这里的“不落”并非指物质的永恒存在,而是表达了某种精神或理念的持久不衰。“不昧”则意味着清晰、明朗,不被黑暗或迷雾所遮蔽。这两句诗表达了作者对真理的坚持,即使在黑暗中,也能保持清晰的认识,不迷失方向。

“半明兼半晦”,这是对世界的微妙描绘,一半光明,一半暗淡。这反映了作者对世界的理解,既看到了世界的光明面,也看到了世界的阴暗面。这种理解展示了作者对世界的深刻洞察力。

“不昧与不落,两头空索索”,这两句诗进一步深化了前两句的含义。不昧是不迷失,不落是不灭,这是对真理的追求和坚守。但是,无论怎样追求和坚守,最终都是空的,这反映了作者对人生无常的深刻理解。

最后,“五百生前个野狐,而今冷地谩追呼。座中既有江南客,休向樽前唱鹧鸪。” 这两句诗似乎是在讲述一个寓言故事,一只前生为野狐的五百世间的野狐在冷酷的现实世界中寻找追呼,但是座中已有江南客,就不必再向樽前唱鹧鸪,因为这已经毫无意义。这可能是在暗示人们不要沉溺于过去,而应该面向未来,珍惜当下。

总的来说,这首诗充满了禅意和哲理,表达了作者对真理、人生、世界的深刻理解。它提醒我们,无论世界如何变化,我们都应该保持清晰的认识,坚守真理,珍惜当下。

至于现代文译文,我会尽量保留原意的同时,用更现代、更易于理解的表达方式来翻译。希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号