登录

《西余端和尚赞》宋释宗杲原文赏析、现代文翻译

[宋] 释宗杲

《西余端和尚赞》原文

被底礼寅朝,去住随风扫。名呼章相公,侮嫚圆照老。不托和尚,两拳打翻。回头妖僧,一句骂倒。只看几著子,不必问他禅道。个是金毛师子儿,狐狸野干徒叫噪。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

被底下的礼寅和尚,早出晚归,自由自在,像一阵风扫过大地。人们称他为章相公,却看不起圆照老和尚。如果没有和尚这个靠山,他就会用两拳打翻你。回头看看那些妖僧,他一句就骂倒他们。只看他的几招,就足以让人明白,何必再问什么禅道呢?他就像一只金毛狮子,而那些狐狸和野干只会徒然叫嚣。

赏析:

这首诗是对西余端和尚的赞扬和敬仰。诗中描述了端和尚的自由、独立和果断的性格,同时也揭示了他对禅道的理解和实践。

端和尚是一个有力量、有决心的人,他早出晚归,像一阵风扫过大地,自由自在。他的名字被人们称为章相公,但他并不依赖任何权威或靠山,而是敢于挑战权威,用两拳打翻那些他认为不值得尊重的人。这种不屈不挠的精神和独立的人格,正是禅道中所强调的。

此外,端和尚还有一双慧眼,他能够分辨出那些妖僧,并用一句骂倒他们。这表明他具有敏锐的洞察力和智慧,能够透过现象看本质。这也反映了他在禅道上的深入理解和实践。

最后,诗人将端和尚比作一只金毛狮子,这是对他的赞美之词。狮子的威猛、独立和勇敢的特点与端和尚的形象非常吻合。这也说明了诗人对端和尚的深深敬仰和喜爱。

总的来说,这首诗是对禅道的理解和实践的赞扬和推崇,同时也是对禅门中各种乱象的批评和讽刺。诗人通过对端和尚的形象和性格的描述,展现了他在禅道上的造诣和修为。这首诗充满了诗意和想象,也展示了诗人的禅意和境界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号