登录

《证冯楫居士会药山问石头见性成佛公案偈》宋释宗杲原文赏析、现代文翻译

[宋] 释宗杲

《证冯楫居士会药山问石头见性成佛公案偈》原文

梵语唐言,打成一块。

咄哉俗人,得此三昧。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文生成的赏析,希望您能满意:

《证冯楫居士会药山问石头见性成佛公案偈》是宋代诗人释宗杲的一首诗。这首诗以梵语唐言为主题,表达了一种深奥的哲理。

“打成一块”这个词组形象地描绘了石头的坚韧和顽强,同时也暗示了悟性的凝聚和集中。石头经过锤炼,被打成一块,意味着只有经过磨砺和考验,才能达到觉悟的境界。

“咄哉俗人,得此三昧。”这是对那些未能领悟真理的俗人的批评和提醒。他们未能达到石头所象征的觉悟境界,无法领悟到真理。然而,这也是一种启示,告诉人们只有通过不断地磨砺和修行,才能达到真理的彼岸。

整首诗传达了一种深刻的人生哲理,即只有经过不断的努力和磨砺,才能达到真正的觉悟和成佛。这也提醒我们,在生活中,我们需要不断地反思和提升自己,以实现内心的平静和智慧。

现代文译文如下:

石头被打成一块,这是对坚韧和毅力的赞美。然而,那些未能领悟真理的俗人,你们需要反思自己的生活,不断地磨砺自己,以达到真正的觉悟和成佛。只有经过不断的努力和修炼,我们才能得到这份无上的三昧真火。别让生活辜负了你的付出,继续前行,直至触及那最高的真理之地。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号