登录

《颂古一百二十一首其一》宋释宗杲原文赏析、现代文翻译

[宋] 释宗杲

《颂古一百二十一首其一》原文

老汉才生便著忙,周行七步似颠狂。

赚他无限痴男女,开眼堂堂入镬汤。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这是一首富有哲理的诗,它通过描绘一位老汉的行动,表达了作者对世人的深刻洞察和劝诫。

“老汉才生便著忙,周行七步似颠狂。”诗的开头,就以简洁的笔法描绘了这位老汉的形象。他一出生就感到惊慌失措,仿佛在急急忙忙地奔走。他周身摇摆,步履蹒跚,似乎有些颠狂。这里的“著忙”和“颠狂”,并非形容老汉的行动,而是暗示他内心的慌乱和不安。

“赚他无限痴男女,开眼堂堂入镬汤。”老汉的行为似乎是在愚弄那些心怀痴情的人,让他们眼看着自己的路一步步进入无尽的火热之锅中。这两句借用生活中的日常景象描绘老汉意图的力量和速度。“开眼”体现了人在前行中所携带的那种望断道路的无畏气魄;“堂堂”,雄姿飒爽的样子。正是这样一个无奈又有绝志意味的行为对迷人寓意提醒、批评而提倡的反观自省、自我认识。

整首诗中,作者以老汉的形象来表达他对世人的劝诫和警示。他提醒人们要清醒地认识自己,不要被表面的现象所迷惑,不要被痴情所困,要时刻保持警觉,以免陷入困境。同时,他也表达了对那些被愚弄的人的同情和关注,提醒他们要保持理智和独立。

总的来说,这首诗充满了智慧和启示,值得我们深思和体会。

译文:

那位老人刚出生就变得匆忙起来,他在广阔的世间行走如癫如狂。他让那些痴迷的男女们为他牵肠挂肚,他们睁开眼睛却发现自己已经像掉进了滚烫的汤锅一样,悔之晚矣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号