登录

《又六湛堂》宋释宗杲原文赏析、现代文翻译

[宋] 释宗杲

《又六湛堂》原文

非湛非摇此法源,当机莫厌假名存。

直须过量英灵汉,方入无边广大门。

万境交罗元不二,六窗昼夜未尝昏。

翻思庞老事无别,掷剑挥空岂有痕。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

湛堂并非是摇摆不定,而是法源之地。面对事物,不要厌恶借用假名来表达。只有让英灵的人物超越尺度,才能进入无边的境界。万境交罗本是一体,六窗昼夜不曾昏暗。回想庞老的事没有什么不同,将剑抛在空中挥舞,怎么会有痕迹呢?

释宗杲的这首诗以禅宗思想为内核,借事明理,表现出独特的审美视角和人生感悟。诗中“非湛非摇此法源”表达出湛堂的坚定与不动摇,是禅宗法源所在。“万境交罗元不二”则体现出万物一体,交融无二的禅宗境界。“六窗昼夜未尝昏”则是对明心见性的执着和坚守,如同六窗昼夜未尝昏暗,是对真理的追求和坚守。

总的来说,这首诗表达了禅宗的智慧和人生哲理,通过形象生动的比喻和描绘,引导读者深入思考人生的意义和价值。

至于“庞老事无别,掷剑挥空岂有痕”,则是对庞老禅师的赞美和追忆。庞老的事迹被诗人以独特的视角和审美观重新诠释,表现出禅宗的智慧和哲理。诗人通过描绘庞老掷剑挥空的事迹,表现出无痕无迹的禅宗境界,引导读者深入思考禅宗的本质和意义。

总的来说,这首诗通过描绘湛堂、万境交罗、六窗昼夜等意象,表达出禅宗的智慧和哲理,引导读者深入思考人生的意义和价值。同时,诗人通过赞美庞老的事迹,表现出禅宗的无痕无迹境界,引人深思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号