登录
[宋] 释宗杲
天上无弥勒，地下无弥勒。
拍版与门槌，毕竟是何物。
傅大士赞
释宗杲
天上无弥勒，地下无弥勒， 拍版与门槌，毕竟是什么？
赏析：
这首诗赞扬傅大士的无执著境界。在佛界，天上没有傅大士，世间没有傅大士。也就是说，傅大士不执著于任何境界，因此诗末两句说“拍版与门槌，毕竟是什么？”
译文：
傅大士啊，他超越了天上的境界和地下的境界，他超越了所有的执着。他拍打佛门的木鱼和敲击门板的槌子，究竟是什么呢？这看似寻常的木鱼和槌子，在他的心中却没有任何意义。他超越了一切的分别和执着，达到了无执着的境界。
现代文译文可能有些许出入，但大致意思应该能让人理解。希望这个回答对你有所帮助。
微信扫一扫
释宗杲诗词推荐