登录

《颂古一百二十一首其一》宋释宗杲原文赏析、现代文翻译

[宋] 释宗杲

《颂古一百二十一首其一》原文

望州乌石与僧堂,丛识茫茫不可当。

提起衲僧拄杖子,五湖四海沸如汤。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的赏析,希望能够得到您的满意。

这首诗描绘了一个禅师的修行之旅,诗中的景象如乌石之山和僧堂之境,是禅修的象征。禅师在其中修行,探寻自己内心深处的问题和困境,但在如此深厚的智慧之下,仍有未知之处,似一片茫茫的大海,不可轻易触摸。这种内在的无尽深渊引发了一种无法承受的压力感,即内心的虚无感和迷惘感。而释宗杲所描写的另一形象“提起衲僧拄杖子”,使得这个深沉的主题更具动感,就像一只游弋的灵魂提起了自己的守护之物,用来挑战不可预测的前路。这个形象本身象征着坚韧不拔的勇气和无所畏惧的精神,意味着禅师并不畏惧探索自我,敢于面对自己内心深处的挑战。

在更深层次的含义中,“五湖四海沸如汤”则是描绘了内心的热情和冲动,禅师拿起拄杖时,周围的湖水都沸腾起来,这是禅师内心沸腾的情感和对未知的探索欲。这一描述,揭示了禅师对于追求真理的热情和执着,也象征着他对生活的态度——勇敢、坚韧、无所畏惧。

总的来说,这首诗展现了禅师对自我探索的决心和勇气,以及对真理的执着追求。诗中描述的景象既是一个修行者的自我修养,也是一种精神的挑战和自我超越。诗人的用词和意象都非常精炼而深刻,引人深思。

现代译文:

望向乌石之山,心中怅惘无处排解;望着僧堂之所,心情浮躁不安宁;轻轻一挥手间,引来了各方讨论。但这擎天的柱杖须紧紧把握在手心啊,刹那间千丝万缕四海骚动;朝着虚妄瞥出一击万法由它个内升热烘吧,三千世界跟着蹈踊——在这一触中如此值得理解碰撞响应无尽壮丽景况。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号